実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
advertise
例文
The company decided to advertise their new product on television. [advertise: verb]
同社は、テレビで新製品を宣伝することにしました。[advertise: 動詞]
例文
She works in advertising and creates campaigns for different clients. [advertising: noun]
彼女は広告業界で働いており、さまざまなクライアントのキャンペーンを作成しています。[広告:名詞]
promote
例文
The company hired a celebrity to promote their new line of clothing. [promote: verb]
同社は、新しい服のラインを宣伝するために有名人を雇いました。[プロモート: 動詞]
例文
He was promoted to manager after working hard for several years. [promoted: past participle]
彼は数年間懸命に働いた後、マネージャーに昇進しました。[昇格: 過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Advertise は、特にマーケティングやビジネスの文脈で、日常の言葉で promote よりも一般的に使用されます。しかし、 promote はスポーツ、エンターテインメント、教育など、さまざまな分野で今でも広く使用されている用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Advertising は一般的によりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 promoting はフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。