実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
advertise
例文
The company decided to advertise their new product on social media. [advertise: verb]
同社は、ソーシャルメディアで新製品を宣伝することにしました。[advertise: 動詞]
例文
She works in advertising and creates campaigns for different clients. [advertising: noun]
彼女は広告業界で働いており、さまざまなクライアントのキャンペーンを作成しています。[広告:名詞]
tout
例文
The travel agent touts the benefits of booking a vacation package. [tout: verb]
旅行代理店は、バケーションパッケージを予約する利点を売り込んでいます。[宣伝:動詞]
例文
The restaurant's website touts its award-winning cuisine and exceptional service. [touting: gerund or present participle]
レストランのウェブサイトでは、受賞歴のある料理と卓越したサービスが宣伝されています。[客引き:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Advertise は、日常語では tout よりも一般的な単語であり、ビジネスやマーケティングの文脈で広く使用されています。 Tout はあまり一般的ではなく、欺瞞的または詐欺的な慣行に関連するため、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Advertising は一般的に、より非公式で個人的な toutingよりもフォーマルでプロフェッショナルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈や聴衆に応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
