実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
advisable
例文
It is advisable to wear sunscreen when going to the beach. [advisable: adjective]
ビーチに行くときは日焼け止めを塗ることをお勧めします。[推奨:形容詞]
例文
I think it would be advisable to save some money for emergencies. [advisable: adjective]
緊急時のためにいくらかのお金を節約することをお勧めします。[推奨:形容詞]
recommended
例文
The doctor recommended that I take this medication for my condition. [recommended: verb]
医者は私が私の状態のためにこの薬を服用することを勧めました。[推奨: 動詞]
例文
I highly recommend this restaurant for their delicious food and great service. [recommended: adjective]
おいしい料理と素晴らしいサービスでこのレストランを強くお勧めします。[推奨: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recommendedは、日常の言語でadvisableよりも一般的に使用されています。Recommended用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、advisableはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Advisableは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるrecommendedよりもフォーマルであると見なされます。ただし、両方の単語は、特定の状況に必要な形式のレベルに合わせて調整できます。
