実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
advocate
例文
She is an advocate for animal rights and works tirelessly to promote their welfare. [advocate: noun]
彼女は動物の権利の擁護者であり、彼らの福祉を促進するためにたゆまぬ努力をしています。[提唱者:名詞]
例文
The organization advocates for better healthcare policies for marginalized communities. [advocates: verb]
この組織は、疎外されたコミュニティのためのより良い医療政策を提唱しています。[支持者:動詞]
champion
例文
He champions the rights of indigenous people and works to preserve their cultural heritage. [champion: verb]
彼は先住民の権利を擁護し、彼らの文化遺産を保護するために働いています。[チャンピオン:動詞]
例文
She is a champion of environmental sustainability and advocates for more eco-friendly practices. [champion: noun]
彼女は環境の持続可能性の擁護者であり、より環境に優しい慣行を提唱しています。[チャンピオン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Advocateは、より広い範囲の文脈をカバーし、より中立的な意味合いを持っているため、日常の言語でchampionよりも一般的に使用されています。Championはあまり一般的ではなく、より具体的または劇的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
advocateとchampionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、advocateはより用途が広く、より幅広い設定とトーンで使用できます。