実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aeration
例文
The lawn needs aeration to improve its health. [aeration: noun]
芝生はその健康を改善するために曝気が必要です。[曝気:名詞]
例文
The winemaker used aeration to enhance the wine's bouquet. [aeration: noun]
ワインメーカーは、ワインのブーケを強化するために通気を使用しました。[曝気:名詞]
ventilation
例文
The ventilation system in the factory helps to remove harmful fumes. [ventilation: noun]
工場の換気システムは、有害な煙を除去するのに役立ちます。[換気:名詞]
例文
We need to open the windows for better ventilation in this room. [ventilation: noun]
この部屋の換気を良くするために窓を開ける必要があります。[換気:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ventilationは、日常の言語でaerationよりも一般的に使用されています。Ventilationは建物の建設やメンテナンスに使用される一般的な用語ですが、aerationはより専門的で、農業やワイン製造などの特定の分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aerationは通常、より技術的または科学的なトーンに関連付けられていますが、ventilationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
