実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
affection
例文
She showed her affection for her dog by giving it a big hug. [affection: noun]
彼女は犬に大きな抱擁を与えることで犬への愛情を示しました。[愛情:名詞]
例文
He affectionately stroked her hair as they watched the sunset. [affectionately: adverb]
彼は夕日を見ながら愛情を込めて彼女の髪を撫でた。[愛情を込めて:副詞]
devotion
例文
Her devotion to her family was unwavering, even in difficult times. [devotion: noun]
彼女の家族への献身は、困難な時期でも揺るぎないものでした。[献身:名詞]
例文
He devoted all his time and energy to his passion for music. [devoted: past participle]
彼は音楽への情熱にすべての時間とエネルギーを捧げました。[専修: 過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Affectionは、日常の言語でdevotionよりも一般的に使用されています。Affectionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、devotionはより具体的であり、より正式または深刻な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
affectionは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、devotionは本質的によりフォーマルで真面目です。Devotionはより専門的または宗教的な文脈でよく使用されますが、affectionはより個人的または日常的な状況で使用されます。
