実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
affirmation
例文
I make daily affirmations to help me stay positive. [affirmation: noun]
私はポジティブであり続けるために毎日断言します。[断言:名詞]
例文
She affirmed her commitment to the project. [affirmed: verb]
彼女はプロジェクトへのコミットメントを確認しました。[断言:動詞]
declaration
例文
The president made a declaration of war. [declaration: noun]
大統領は宣戦布告をした。[宣言:名詞]
例文
He declared his love for her in front of everyone. [declared: verb]
彼はみんなの前で彼女への愛を宣言した。[宣言:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Declarationは、法的または政治的設定などの正式なコンテキストでaffirmationよりも一般的に使用されます。ただし、affirmationは自己啓発や自助の状況でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Declarationaffirmationよりも正式で公式です。これは、精度と権限が重要な法的、政治的、またはビジネスのコンテキストでよく使用されます。対照的に、affirmationは正式ではなく、より個人的なものであり、自信を高めたり、前向きな信念を強化したりするために、自助や動機付けの文脈でよく使用されます。
