実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
affix
例文
She affixed the stamp to the envelope. [affixed: past tense]
彼女は封筒に切手を貼った。[付添:過去形]
例文
The teacher asked the students to affix the labels to their notebooks. [affix: verb]
先生は生徒にノートにラベルを貼るように頼みました。[接辞:動詞]
例文
The word 'un-' is an affix that can change the meaning of a word. [affix: noun]
「un-」という単語は、単語の意味を変えることができる接辞です。[接辞: 名詞]
fasten
例文
Please fasten your seatbelt before takeoff. [fasten: verb]
離陸前にシートベルトをお締めください。[固定:動詞]
例文
He fastened the lid tightly to prevent any leaks. [fastened: past tense]
彼は漏れを防ぐために蓋をしっかりと固定しました。[固定:過去形]
例文
The two pieces of wood were fastened together with nails. [fasten: verb]
2つの木片は釘で固定されていました。[固定:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fastenは、日常の言語でaffixよりも一般的に使用されています。Fasten用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、affixはあまり一般的ではなく、多くの場合、言語と言語学に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
affixとfastenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、言語および言語学との関連により、affixよりフォーマルである可能性があります。