実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
affliction
例文
The old man suffered from an affliction that caused him constant pain. [affliction: noun]
その老人は彼に絶え間ない痛みを引き起こした苦痛に苦しんでいました。[苦悩:名詞]
例文
Her affliction with anxiety made it difficult for her to leave the house. [affliction: noun]
彼女の不安への苦しみは、彼女が家を出るのを困難にしました。[苦悩:名詞]
misery
例文
The refugees lived in misery, with no access to basic necessities like food and water. [misery: noun]
難民は、食料や水などの基本的な必需品にアクセスできない悲惨な生活を送っていました。[惨めさ:名詞]
例文
She felt a deep sense of misery after losing her job and her home. [misery: noun]
彼女は仕事と家を失った後、深い惨めさを感じました。[惨めさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Miseryは、日常の言語でafflictionよりも一般的に使用されています。Miseryは、さまざまな否定的な経験を説明するために使用できるより用途の広い単語ですが、afflictionはより具体的で臨床的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Afflictionはmiseryよりも正式な言葉です。特定の状態や問題を説明するために医学的または技術的な文脈でよく使用されますが、miseryは否定的な感情や経験を説明するために非公式または日常の言葉でより一般的に使用されます。
