実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
afloat
例文
The boat remained afloat despite the rough waves. [afloat: adjective]
荒い波にもかかわらず、ボートは浮かんでいました。[浮かぶ:形容詞]
例文
The company managed to stay afloat during the economic downturn. [afloat: adverb]
同社は景気後退の間、なんとか浮かんでいました。[浮かぶ:副詞]
例文
We need to keep this project afloat until we secure more funding. [afloat: preposition]
より多くの資金を確保するまで、このプロジェクトを浮かび上がらせる必要があります。[浮かぶ:前置詞]
floating
例文
The leaves were floating on the surface of the pond. [floating: verb]
葉が池の水面に浮かんでいました。[フローティング:動詞]
例文
She felt like she was floating on air after receiving the good news. [floating: adjective]
彼女は良い知らせを受け取った後、空中に浮かんでいるように感じました。[浮遊:形容詞]
例文
We're still floating a few ideas for the new marketing campaign. [floating: present participle]
私たちはまだ新しいマーケティングキャンペーンのためのいくつかのアイデアを浮かび上がらせています。[浮動:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Floatingは、日常の言語でafloatよりも一般的に使用されています。Floating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、afloatはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
afloatとfloatingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、afloat安定性とセキュリティに関連しているため、専門的または財政的な設定でより一般的に使用される場合があります。
