実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aftermath
例文
The aftermath of the hurricane left the town in ruins. [aftermath: noun]
ハリケーンの余波により、町は廃墟になりました。[余波:名詞]
例文
The aftermath of the company's bankruptcy was felt by all its employees. [aftermath: noun]
会社の破産の余波は、すべての従業員が感じました。[余波:名詞]
例文
In the aftermath of the breakup, she needed time to heal. [aftermath: preposition]
解散の余波で、彼女は癒すのに時間が必要でした。[余波:前置詞]
consequence
例文
The consequence of not studying for the exam was failing it. [consequence: noun]
試験のために勉強しなかった結果はそれを失敗させることでした。[結果:名詞]
例文
The consequence of his actions was losing his job. [consequence: noun]
彼の行動の結果は彼の仕事を失うことでした。[結果:名詞]
例文
She understood the consequence of her words and apologized. [consequence: noun]
彼女は自分の言葉の結果を理解し、謝罪した。[結果:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Consequenceは日常の言葉でaftermathよりも一般的に使われています。Consequence用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、aftermathはあまり一般的ではなく、通常は自然災害、事故、または戦争のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aftermathとconsequenceはどちらも正式な単語ですが、consequenceはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
