実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aftermath
例文
The aftermath of the hurricane left the town in ruins. [aftermath: noun]
ハリケーンの余波により、町は廃墟になりました。[余波:名詞]
例文
The aftermath of his poor choices led to financial ruin. [aftermath: noun]
彼の悪い選択の余波は財政破綻につながりました。[余波:名詞]
例文
She was still dealing with the aftermath of her divorce. [aftermath: noun]
彼女はまだ離婚の余波に対処していました。[余波:名詞]
result
例文
The result of the experiment was inconclusive. [result: noun]
実験の結果は決定的ではありませんでした。[結果:名詞]
例文
Her hard work resulted in a promotion. [resulted: verb]
彼女の努力は昇進をもたらしました。[結果:動詞]
例文
The team's hard work resulted in a victory. [resulted: verb]
チームの努力が勝利につながりました。[結果:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resultは日常の言葉でaftermathよりも一般的に使われています。Result用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、aftermathはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aftermathとresultはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、resultより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
