実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
against
例文
I am against the idea of cutting down more trees in the park. [against: preposition]
私は公園でより多くの木を伐採するという考えに反対しています。[反対:前置詞]
例文
The football player ran against the defender and knocked him down. [against: adverb]
フットボール選手はディフェンダーにぶつかり、彼をノックダウンしました。[反対:副詞]
例文
Weighing the pros and cons of a decision, I found myself leaning against taking the job offer. [against: preposition]
決定の賛否両論を比較検討して、私は自分が求人を受けることに傾いていることに気づきました。[反対:前置詞]
versus
例文
The basketball game tonight is Lakers versus Celtics. [versus: preposition]
今夜のバスケットボールの試合はレイカーズ対セルティックスです。[対:前置詞]
例文
The court case is Smith versus Johnson. [versus: preposition]
裁判はスミス対ジョンソンです。[対:前置詞]
例文
The book highlights the differences between traditional and modern approaches to education, comparing them side by side. [versus: preposition]
この本は、教育に対する伝統的なアプローチと現代的なアプローチの違いを強調し、それらを並べて比較しています。[対:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Againstは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でversusよりも一般的に使用されます。Versusは、訴訟や学術論文などの公式または学術的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Versusは、日常の言語や非公式の文脈でより一般的に使用されているagainstよりも正式で学術的です。
