実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aggravative
例文
The noise from the construction site was aggravative to the residents. [aggravative: adjective]
建設現場からの騒音は住民を悪化させました。[悪化:形容詞]
例文
Her constant complaining was aggravative to her coworkers. [aggravative: adjective]
彼女の絶え間ない不平は彼女の同僚にとって悪化しました。[悪化:形容詞]
provoking
例文
The movie's ending was provoking and left the audience thinking. [provoking: adjective]
映画のエンディングは刺激的で、観客に考えさせました。[挑発:形容詞]
例文
He kept provoking his sister by teasing her about her grades. [provoking: verb]
彼は彼女の成績について彼女をからかうことによって彼の妹を挑発し続けました。[挑発:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Provokingは日常の言葉でaggravativeよりも一般的に使われています。Provoking用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、aggravativeはあまり一般的ではなく、その使用法がより具体的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aggravativeとprovokingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のために、より技術的または専門的であると認識されるaggravative。