実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aggregation
例文
The aggregation of data from various sources allowed us to gain a more comprehensive understanding of the market. [aggregation: noun]
さまざまなソースからのデータの集約により、市場をより包括的に理解することができました。[集計:名詞]
例文
The aggregation of small particles into larger ones is a fundamental process in physics. [aggregation: noun]
小さな粒子から大きな粒子への凝集は、物理学の基本的なプロセスです。[集計:名詞]
accumulation
例文
The accumulation of snow on the roads made driving difficult. [accumulation: noun]
道路に積雪が積もったため、運転が困難になりました。[累積:名詞]
例文
She has an impressive accumulation of knowledge in the field of biology. [accumulation: noun]
彼女は生物学の分野で印象的な知識の蓄積を持っています。[累積:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accumulationは、より幅広いアプリケーションを持ち、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常の言語でaggregationよりも一般的に使用されています。Aggregationは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aggregationとaccumulationはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、aggregationはテクニカルまたはサイエンスライティングでより一般的に使用されますが、accumulationはより幅広いコンテキストで使用できます。
