実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aggression
例文
The country's aggression towards its neighbors has caused tension in the region. [aggression: noun]
近隣諸国に対する国の侵略は、この地域に緊張を引き起こしています。[攻撃性:名詞]
例文
He showed aggression towards his opponent during the game. [aggression: noun]
彼はゲーム中に対戦相手に対して攻撃性を示しました。[攻撃性:名詞]
invasion
例文
The invasion of the neighboring country was met with fierce resistance. [invasion: noun]
隣国への侵略は激しい抵抗に見舞われた。[侵略:名詞]
例文
I felt like my privacy was invaded when my roommate went through my personal belongings. [invaded: verb]
ルームメイトが私の私物を調べたとき、私はプライバシーが侵害されたように感じました。[侵略:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aggressionは日常の言葉でinvasionよりも一般的に使われています。Aggressionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、invasionはより具体的で、通常は軍事的または政治的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aggressionとinvasionはどちらも、政治、法律、軍事など、深刻なまたは専門的な文脈で通常使用される正式な用語です。
