実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aging
例文
As we age, our bodies become less resilient and more prone to injury. [age: verb]
私たちが年をとるにつれて、私たちの体は弾力性が低下し、怪我をしやすくなります。[年齢: 動詞]
例文
The aging population is a growing concern for healthcare systems around the world. [aging: noun]
人口の高齢化は、世界中の医療システムに対する懸念が高まっています。[老化:名詞]
senescence
例文
Senescence is a complex process that involves multiple cellular pathways. [senescence: noun]
老化は、複数の細胞経路を含む複雑なプロセスです。[老化:名詞]
例文
The study of senescence is important for understanding the aging process and developing treatments for age-related diseases. [senescence: noun]
老化の研究は、老化プロセスを理解し、加齢性疾患の治療法を開発するために重要です。[老化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Agingはsenescenceよりも一般的で用途が広いです。Agingは、個人的な経験から社会問題まで、さまざまな文脈で使用できますが、senescence科学的または医学的な議論に限定されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Senescenceはagingよりも正式な用語です。これは一般的に科学的または医学的な文脈で使用されますが、aging公式と非公式の両方の設定で使用できます。