実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agitated
例文
She became agitated when she heard the news. [agitated: adjective]
彼女はその知らせを聞いて動揺した。[動揺:形容詞]
例文
He was agitated by the constant noise outside his window. [agitated: past participle]
彼は窓の外の絶え間ない騒音に動揺していた。[動揺:過去分詞]
restless
例文
I couldn't sleep because I felt restless all night. [restless: adjective]
一晩中落ち着かず眠れませんでした。[落ち着きがない:形容詞]
例文
The restless child kept fidgeting in his seat. [restless: noun]
落ち着きのない子供は座席でそわそわし続けました。[落ち着きのない:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restless は、日常語では agitated よりも一般的に使用されています。 Restless は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 agitated はあまり一般的ではなく、ストレスやトラウマに関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
agitatedとrestlessはどちらも、学術的または専門的な文脈で使用するのに適したフォーマルな単語です。ただし、agitatedは、日常の言語でより一般的に使用されるrestlessよりもフォーマルで技術的である可能性があります。
