実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
agitation
例文
The patient's agitation was a sign of discomfort. [agitation: noun]
患者の動揺は不快感の兆候でした。[動揺:名詞]
例文
The political rally caused a lot of agitation among the crowd. [agitation: noun]
政治集会は群衆の間で多くの動揺を引き起こしました。[動揺:名詞]
anxiety
例文
She felt a sense of anxiety before her job interview. [anxiety: noun]
彼女は就職の面接の前に不安を感じました。[不安:名詞]
例文
He has been diagnosed with an anxiety disorder. [anxiety: noun]
彼は不安障害と診断されています。[不安:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Anxietyは、日常の言語でagitationよりも一般的に使用されています。Anxietyは多くの人々に影響を与える一般的なメンタルヘルス状態ですが、agitationはあまり一般的ではなく、医療や政治などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
agitationとanxietyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、anxietyはより用途が広く、ヘルスケア、教育、社会的相互作用などのさまざまな設定で一般的に使用されます。