実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agitation
例文
The news caused great agitation among the crowd. [agitation: noun]
そのニュースは群衆の間で大きな動揺を引き起こしました。[動揺:名詞]
例文
He was agitated by the thought of speaking in public. [agitated: adjective]
彼は人前で話すという考えに動揺した。[動揺:形容詞]
excitement
例文
The children were filled with excitement as they opened their presents. [excitement: noun]
子どもたちは興奮の表情でプレゼントを開けていました。[興奮:名詞]
例文
She was excited to start her new job. [excited: adjective]
彼女は新しい仕事を始めることに興奮していました。[興奮:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Excitementは、日常の言語でagitationよりも一般的に使用されています。Excitementはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、agitationはあまり一般的ではなく、否定的な感情に関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
agitationとexcitementはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、agitationは、医学的または心理学的用語との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。
