実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agrarian
例文
The country's agrarian reform program aimed to distribute land to small farmers. [agrarian: adjective]
国の農地改革プログラムは、小規模農家に土地を分配することを目的としていました。[農地:形容詞]
例文
The agrarian lifestyle of the villagers involved growing crops and raising livestock. [agrarian: noun]
村人の農耕生活には、作物の栽培と家畜の飼育が含まれていました。[農地:名詞]
agricultural
例文
The agricultural sector contributes significantly to the country's economy. [agricultural: adjective]
農業部門は国の経済に大きく貢献しています。[農業:形容詞]
例文
The farmer used modern agricultural methods to increase crop yields. [agricultural: adjective]
農家は現代の農業方法を使って作物の収量を増やしました。[農業:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agriculturalは日常の言葉でagrarianよりも一般的に使われています。Agriculturalは、農業と農業に関連する幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、agrarianはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
agrarianとagriculturalの両方が、農業と農業に関連する公式および技術的な文脈で使用できます。ただし、agriculturalはより中立的で技術的ですが、agrarianすべての正式な文脈に適しているとは限らない歴史的または政治的な意味合いを持つ可能性があります。
