実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
agrarian
例文
The country's agrarian economy relies heavily on the production of crops and livestock. [agrarian: adjective]
国の農業経済は作物や家畜の生産に大きく依存しています。[農地:形容詞]
例文
The family owned a large agrarian estate in the countryside. [agrarian: noun]
家族は田舎に大きな農地を所有していました。[農地:名詞]
farming
例文
The family has been farming the land for generations. [farming: verb]
家族は何世代にもわたって土地を耕作してきました。[農業:動詞]
例文
The government invested in modernizing the farming industry to increase productivity. [farming: noun]
政府は生産性を高めるために農業の近代化に投資しました。[農業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Farmingは日常の言葉でagrarianよりも一般的に使われています。Farmingは、農業と農業の実践を説明するために使用されるおなじみの用語です。一方、agrarianはあまり一般的ではなく、学術的または政治的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Agrarianは通常、その歴史的および政治的文脈のために、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Farmingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。