実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
agricole
例文
The agricole industry is an important part of the local economy. [agricole: adjective]
農業産業は地域経済の重要な部分です。[アグリコール:形容詞]
例文
The agricole sector has seen significant growth in recent years. [agricole: noun]
農業部門は近年大幅な成長を遂げています。[アグリコール:名詞]
agricultural
例文
The agricultural sector plays a vital role in feeding the world's population. [agricultural: adjective]
農業部門は、世界の人口を養う上で重要な役割を果たしています。[農業:形容詞]
例文
The government has implemented policies to support the agricultural industry. [agricultural: adjective]
政府は農業を支援するための政策を実施しています。[農業:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Agriculturalは、日常の言語でagricoleよりも一般的に使用されています。Agricultural用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、agricoleはあまり一般的ではなく、農産物または産業のより具体的なサブセットを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Agricoleはagriculturalよりも正式ではなく、カジュアルまたは非公式の文脈でよく使用されます。Agriculturalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。