実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agriculture
例文
Agriculture is the backbone of many rural economies. [agriculture: noun]
農業は多くの農村経済のバックボーンです。[農業:名詞]
例文
The farmer studied agriculture in college to learn the latest techniques. [agriculture: noun]
農家は大学で農業を学び、最新の技術を学びました。[農業:名詞]
cultivation
例文
The cultivation of rice requires a lot of water and labor. [cultivation: noun]
米の栽培には多くの水と労力が必要です。[栽培:名詞]
例文
She has been cultivating her garden for years and it shows. [cultivating: present participle]
彼女は何年もの間彼女の庭を耕してきました、そしてそれは示しています。[栽培:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agricultureは、農業や農業生産に関連する幅広い文脈をカバーするため、日常の言葉でcultivationよりも一般的な用語です。Cultivationは、作物の栽培と世話に関連する特定の状況でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Agricultureは、農業や農業生産に関連する学術的、科学的、およびビジネスの文脈でよく使用されるため、一般にcultivationよりも正式な用語と見なされています。Cultivationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
