実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
agriculture
例文
Many people in rural areas rely on agriculture as their main source of income. [agriculture: noun]
農村部の多くの人々は、主な収入源として農業に依存しています。[農業:名詞]
例文
She studied agriculture in college and now works on a farm. [agriculture: noun]
彼女は大学で農業を学び、現在は農場で働いています。[農業:名詞]
farming
例文
My grandparents have been farming for generations, passing down their knowledge and skills. [farming: verb]
私の祖父母は何世代にもわたって農業を営み、知識と技術を伝えてきました。[農業:動詞]
例文
He decided to pursue a career in farming because he enjoys working with animals. [farming: noun]
彼は動物を扱うことを楽しんでいるので、農業のキャリアを追求することを決心しました。[農業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Farmingは日常の言葉でagricultureよりも一般的に使われています。Farmingは、人々が伝統的な農業慣行や農場で働く職業にしばしば関連付けるおなじみの用語です。一方、agricultureは、学術的、科学的、専門的な文脈で一般的に使用される、より正式で技術的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
farmingは一般的にカジュアルで非公式な用語と見なされますが、agricultureはより正式であり、専門的および学術的な環境で一般的に使用されています。