実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ahold
例文
I took ahold of the rope and pulled it towards me. [ahold: noun]
私はロープをつかんで自分の方に引っ張りました。[保留: 名詞]
例文
I finally got ahold of the concept after reading it a few times. [ahold: preposition]
何度か読んだ後、ようやくその概念を把握しました。[保留:前置詞]
例文
The company was able to get ahold of the market with their innovative product. [ahold: verb]
同社は革新的な製品で市場を把握することができました。[保持する: 動詞]
hold
例文
Please hold onto the railing while going down the stairs. [hold: verb]
手すりにつかまって階段を降りてください。[保留: 動詞]
例文
I will hold onto this book until you come back. [hold: verb]
あなたが戻ってくるまで、私はこの本を保持します。[保留: 動詞]
例文
The foundation is strong enough to hold the weight of the building. [hold: verb]
基礎は建物の重量を支えるのに十分な強度があります。[保留: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Holdは、日常の言語でaholdよりもはるかに一般的に使用されています。Hold用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、aholdはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aholdは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、holdはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
