実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aidman
例文
The aidman quickly responded to the injured soldier and provided first aid. [aidman: noun]
救護員は負傷した兵士に素早く対応し、応急処置を施した。[aidman:名詞]
例文
The school hired an aidman to be present during sports events and provide medical assistance if needed. [aidman: noun]
学校は、スポーツイベントに立ち会い、必要に応じて医療支援を提供するために補助者を雇いました。[aidman:名詞]
paramedic
例文
The paramedic administered medication and performed CPR on the patient before transporting them to the hospital. [paramedic: noun]
救急隊員は患者に薬を投与し、心肺蘇生法を行ってから病院に搬送しました。[救急救命士:名詞]
例文
The ambulance arrived with two paramedics who quickly assessed the situation and provided medical care to the injured person. [paramedics: noun]
救急車には2人の救急隊員が到着し、迅速に状況を判断し、負傷者を治療しました。[救急隊員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Paramedic は、日常語では aidman よりも一般的に使用されています。 Paramedic は、救急医療サービスや救急隊員に関連することが多いよく知られた用語ですが、 aidman はあまり一般的ではなく、軍隊や救急隊員の文脈以外では多くの人に馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Paramedic は一般的に aidmanよりも正式な用語と考えられています。 aidman カジュアルまたはインフォーマルな設定で使用される場合がありますが、 paramedic は通常、より専門的または技術的なコンテキストのために予約されています。