実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
air
例文
The air in the mountains is so fresh and clean. [air: noun]
山の空気はとても新鮮できれいです。[空気:名詞]
例文
The plane flew high up in the air. [air: noun]
飛行機は空中を高く飛んだ。[空気:名詞]
例文
There was an air of excitement in the room. [air: noun]
部屋には興奮の空気がありました。[空気:名詞]
atmosphere
例文
The atmosphere of the party was lively and fun. [atmosphere: noun]
パーティーの雰囲気は賑やかで楽しかったです。[雰囲気:名詞]
例文
The earth's atmosphere protects us from harmful radiation. [atmosphere: noun]
地球の大気は有害な放射線から私たちを守ります。[雰囲気:名詞]
例文
The restaurant had a cozy atmosphere with dim lighting and soft music. [atmosphere: noun]
店内は薄暗い照明と柔らかな音楽が流れる居心地の良い雰囲気でした。[雰囲気:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Airは科学的または技術的な文脈でatmosphereよりも一般的に使用されますが、atmosphereは場所の気分や感情を説明するために日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Airは通常、科学的および技術的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、atmosphereはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。