実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
airbrushed
例文
The magazine cover was airbrushed to make the model's skin look smoother. [airbrushed: verb]
雑誌の表紙は、モデルの肌をより滑らかに見せるためにエアブラシで描かれています。[エアブラシ:動詞]
例文
The advertisement featured an airbrushed image of the product, making it look more appealing. [airbrushed: adjective]
広告には、製品のエアブラシ画像が掲載されており、より魅力的に見えます。[エアブラシ:形容詞]
retouched
例文
The photographer retouched the image to make the colors more vibrant. [retouched: verb]
写真家は画像をレタッチして、色をより鮮やかにしました。[レタッチ済み: 動詞]
例文
The artist used retouching techniques to enhance the details in the painting. [retouched: adjective]
画家は、絵画の細部を強調するためにレタッチ技術を使用しました。[レタッチ済み: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retouched は、日常語で airbrushed よりも一般的に使用される用語です。 Retouched は幅広い文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 airbrushed はファッション業界や美容業界に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
airbrushedとretouchedはどちらも公式および非公式の文脈で一般的に使用され、どちらも他方よりも公式または非公式とは見なされません。
