実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
airmark
例文
The pilot made an airmark in the sky with smoke. [airmark: noun]
パイロットは煙で空にエアマークを付けました。[エアマーク:名詞]
例文
The new product has an airmark that distinguishes it from its competitors. [airmark: noun]
新製品には、競合他社と区別するエアマークがあります。[エアマーク:名詞]
例文
The government plans to airmark funds for airport infrastructure improvements. [airmark: verb]
政府は、空港インフラの改善のための資金を放映することを計画しています。[エアマーク:動詞]
earmark
例文
The farmer put an earmark on his cattle to identify them. [earmark: noun]
農夫は牛に印を付けてそれらを識別しました。[目印:名詞]
例文
The company decided to earmark a portion of its profits for charitable donations. [earmark: verb]
同社は利益の一部を慈善寄付に充てることを決定しました。[耳印:動詞]
例文
The government plans to earmark funds for education and healthcare. [earmark: verb]
政府は教育と医療のための資金を割り当てることを計画しています。[耳印:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Earmarkは、日常の言語でairmarkよりも一般的に使用されています。Earmarkはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、airmarkはあまり一般的ではなく、主に航空関連の分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
airmarkとearmarkはどちらも比較的正式な単語であり、通常、専門的または学術的な文脈で使用されます。
