実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
airmobile
例文
The airmobile division was deployed to the front lines. [airmobile: adjective]
航空機部門は最前線に配備されました。[航空機:形容詞]
例文
The soldiers were trained in airmobile tactics for quick deployment. [airmobile: noun]
兵士たちは迅速な展開のために航空機戦術の訓練を受けました。[航空機:名詞]
airborne
例文
The paratroopers were dropped behind enemy lines by an airborne unit. [airborne: adjective]
空挺部隊は空挺部隊によって敵の背後に落とされました。[空中:形容詞]
例文
The flu virus is often spread through airborne transmission. [airborne: adjective]
インフルエンザウイルスは、空気感染によって広がることがよくあります。[空中:形容詞]
例文
The new stealth bomber is an advanced airborne aircraft. [airborne: noun]
新しいステルス爆撃機は高度な空中航空機です。[空中:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Airborneは日常の言葉でairmobileよりも一般的に使われています。Airborneはより広い範囲の用途を持ち、歴史的な軍事作戦に関連していますが、airmobileはより現代的な用語であり、より狭い範囲を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
airmobileとairborneはどちらも、主に軍事的文脈で使用される正式な用語です。ただし、airborneは、その歴史的な関連性のために、もう少し正式な意味合いを持っている可能性があります。