実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aisle
例文
Please keep the aisle clear for emergency exits. [aisle: noun]
非常口の通路は空けておいてください。[通路:名詞]
例文
I walked down the aisle to my seat in the theater. [aisle: noun]
私は通路を歩いて劇場の自分の席に着きました。[通路:名詞]
gangway
例文
The passengers lined up at the gangway to board the ship. [gangway: noun]
乗客は船に乗るために通路に並んでいました。[ギャングウェイ:名詞]
例文
The crew set up a gangway for the passengers to disembark from the plane. [gangway: noun]
乗組員は乗客が飛行機から降りるための通路を設置しました。[ギャングウェイ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aisleは、日常の言語でgangwayよりも一般的に使用されています。Aisleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gangwayはより具体的で、交通機関の設定に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aisleは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、多くの場合、より公式または商業的な設定に関連付けられています。一方、Gangwayは、より航海的または輸送的な環境に関連付けられており、正式な文脈ではあまり一般的ではありません。
