実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alabaster
例文
The statue was carved from a block of alabaster. [alabaster: noun]
像はアラバスターのブロックから彫られました。[アラバスター:名詞]
例文
Her alabaster skin glowed in the moonlight. [alabaster: adjective]
彼女のアラバスターの肌は月明かりの下で輝いていました。[アラバスター:形容詞]
porcelain
例文
The teapot was made of delicate porcelain. [porcelain: noun]
ティーポットは繊細な磁器でできていました。[磁器:名詞]
例文
The porcelain vase had intricate designs and patterns. [porcelain: adjective]
磁器の花瓶は複雑なデザインとパターンを持っていました。[磁器:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Porcelainは、特に食器や装飾品の文脈で、日常の言葉でalabasterよりも一般的に使用されています。Alabasterはあまり一般的ではなく、主に芸術や彫刻の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alabasterとporcelainの両方がフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられており、美しさ、美学、職人技の文脈でよく使用されます。