実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alarmed
例文
I was alarmed when I heard the loud noise coming from the kitchen. [alarmed: adjective]
キッチンから大きな音が聞こえたとき、私は驚いた。[警戒:形容詞]
例文
The news of the hurricane approaching made everyone feel alarmed. [alarmed: verb]
ハリケーンが近づいているというニュースは、誰もが警戒しました。[警戒:動詞]
anxious
例文
I'm anxious about the job interview tomorrow. [anxious: adjective]
明日の就職面接が不安です。[気になる:形容詞]
例文
She felt anxious as she waited for the test results. [anxious: verb]
彼女は検査結果を待つ間、不安を感じました。[不安:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Anxiousは、日常の言語でalarmedよりも一般的に使用されています。Anxiousは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、alarmedはあまり一般的ではなく、予期しない出来事に対する突然の激しい反応を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alarmedとanxiousはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、alarmed日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。