実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alarming
例文
The alarming increase in crime rates has prompted the government to take action. [alarming: adjective]
犯罪率の驚くべき増加により、政府は行動を起こすようになりました。 [憂慮すべき:形容詞]
例文
The sound of the fire alarm was alarming, and everyone quickly evacuated the building. [alarming: gerund or present participle]
火災報知器の音は憂慮すべきもので、誰もがすぐに建物から避難しました。[憂慮すべきこと:動名詞または現在分詞]
worrying
例文
The worrying news about the pandemic has caused many people to take extra precautions. [worrying: adjective]
パンデミックに関する心配なニュースにより、多くの人々が特別な予防策を講じるようになりました。[心配:形容詞]
例文
I have been worrying about my upcoming exam for weeks now. [worrying: gerund or present participle]
私は何週間もの間、次の試験について心配していました。[心配:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Worryingは、日常の言語でalarmingよりも一般的に使用されています。Worrying用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alarmingはあまり一般的ではなく、より緊急または深刻な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
alarmingとworryingはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、緊急性や危険を強調する必要がある公式または専門的な設定では、alarmingがより適切である可能性があります。
