実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alarms
例文
The fire alarm went off, and everyone quickly evacuated the building. [alarm: noun]
火災報知器が鳴り、全員がすぐに建物から避難しました。[アラーム:名詞]
例文
I felt a sense of alarm when I heard strange noises coming from the basement. [alarm: noun]
地下室から奇妙な音が聞こえたとき、私は警戒感を感じました。[アラーム:名詞]
例文
The news of the pandemic caused widespread alarm among the population. [alarm: noun]
パンデミックのニュースは、人々の間で広範な警戒を引き起こしました。[アラーム:名詞]
alert
例文
The weather service issued a tornado alert for the area. [alert: noun]
気象局はその地域に竜巻警報を発令しました。[アラート:名詞]
例文
The security team was on high alert after receiving a bomb threat. [alert: adjective]
セキュリティチームは、爆弾の脅威を受けた後、厳戒態勢に立った。[アラート:形容詞]
例文
The hiker remained alert to any signs of wildlife while walking through the forest. [alert: adjective]
ハイカーは森の中を歩いている間、野生生物の兆候に警戒し続けました。[アラート:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
アラームは、特に緊急事態において、日常の言語でalertよりも一般的に使用されています。ただし、alertはより用途が広く、セキュリティ、正常性、テクノロジなど、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
alarmとalertはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、alert中立的な意味合いと汎用性のために、正式な設定でより適切である可能性があります。
