実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alcoholic
例文
He struggled with being an alcoholic for many years. [alcoholic: noun]
彼は何年もの間アルコール依存症であることに苦しんでいました。[アルコール依存症:名詞]
例文
I ordered an alcoholic beverage at the bar. [alcoholic: adjective]
バーでお酒を注文しました。[アルコール依存症:形容詞]
例文
The doctor prescribed an alcoholic solution to clean the wound. [alcoholic: adjective]
医者は傷をきれいにするためにアルコール溶液を処方しました。[アルコール依存症:形容詞]
boozy
例文
He stumbled out of the bar, clearly boozy from the night's festivities. [boozy: adjective]
彼はバーからつまずき、夜のお祭りから明らかに大酒飲みになりました。[大酒飲み:形容詞]
例文
She ordered a boozy cocktail that packed a punch. [boozy: adjective]
彼女はパンチを詰め込んだ大酒飲みのカクテルを注文しました。[大酒飲み:形容詞]
例文
The party turned into a boozy affair as the night went on. [boozy: adjective]
夜が更けるにつれて、パーティーは大酒飲みに変わりました。[大酒飲み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alcoholicは、特にアルコール中毒の人を指すときに、日常の言葉でboozyよりも一般的に使用されます。Boozyはあまり一般的ではなく、飲み物や中毒の状態を説明するために非公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Alcoholicはより正式で臨床的であり、通常、専門家または医療の場で使用されます。一方、Boozyはより非公式で口語的であり、社会的またはカジュアルな設定でよく使用されます。
