実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alert
例文
The security guard was alert and ready to respond to any suspicious activity. [alert: adjective]
警備員は警戒しており、疑わしい活動に対応する準備ができていました。[アラート:形容詞]
例文
The weather service issued an alert for severe thunderstorms in the area. [alert: noun]
気象局は、この地域の激しい雷雨の警告を発しました。[アラート:名詞]
例文
After drinking coffee, I felt more alert and focused. [alert: adjective]
コーヒーを飲んだ後、私はより注意深く集中していると感じました。[アラート:形容詞]
attentive
例文
The teacher was attentive to each student's needs and provided individualized support. [attentive: adjective]
先生は各生徒のニーズに気を配り、個別のサポートを提供しました。[注意:形容詞]
例文
He was very attentive to his girlfriend's feelings and always made sure she felt heard. [attentive: adjective]
彼はガールフレンドの気持ちに非常に気を配り、いつも彼女が聞いていると感じるようにしました。[注意:形容詞]
例文
The audience was attentive throughout the entire lecture, taking notes and asking questions. [attentive: adjective]
聴衆は講義全体を通して注意深く、メモを取り、質問をしました。[注意:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attentiveは日常の言葉でalertよりも一般的に使われています。Attentiveは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、alert緊急事態や高ストレスの状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alertとattentiveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、思いやりのある行動や社会的エチケットとの関連により、attentive少しフォーマルと見なされる場合があります。