実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alerting
例文
The smoke detector is designed for alerting people in case of a fire. [alerting: verb]
煙探知器は、火災の場合に人々に警告するために設計されています。[アラート:動詞]
例文
The security system sends an alerting message to the owner's phone when there is a break-in. [alerting: gerund or present participle]
セキュリティシステムは、侵入が発生すると、所有者の電話にアラートメッセージを送信します。[アラート:動名詞または現在分詞]
notification
例文
The company sent a notification to all employees about the upcoming meeting. [notification: noun]
会社は、今後の会議についてすべての従業員に通知を送信しました。[通知:名詞]
例文
I received a notification on my phone that my package has been delivered. [notification: noun]
荷物が配達されたという通知を携帯電話で受け取りました。[通知:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Notificationは、日常の言語でalertingよりも一般的に使用されています。Notification用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alertingはあまり一般的ではなく、通常は緊急事態または緊急の状況に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Notificationは、ビジネスや法的な設定などの正式なコンテキストでよく使用されますが、alertingは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
