実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
align
例文
Please align the chairs in a straight line. [align: verb]
椅子は一直線に並んでください。[整列:動詞]
例文
The text should align with the left margin. [align: verb]
テキストは左余白に揃える必要があります。[整列:動詞]
例文
We need to align our goals with the company's mission. [align: verb]
目標を会社の使命に合わせる必要があります。[整列:動詞]
arrange
例文
I need to arrange my books by author. [arrange: verb]
著者ごとに本を整理する必要があります。[編曲:動詞]
例文
Let's arrange a meeting for next week. [arrange: verb]
来週の会議を手配しましょう。[編曲:動詞]
例文
She arranged the flowers beautifully for the party. [arranged: past tense]
彼女はパーティーのために花を美しくアレンジしました。[編曲:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arrangeは、日常の言語でalignよりも一般的に使用されています。Arrange用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alignはあまり一般的ではなく、技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alignとarrangeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、alignはより技術的または専門的であると認識される場合がありますが、arrangeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。