実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alike
例文
The twins look so alike that it's hard to tell them apart. [alike: adjective]
双子はとても似ているので、区別するのは難しいです。[同様に:形容詞]
例文
The two cars are alike in almost every way except for their color. [alike: adverb]
2台の車は、色を除いてほとんどすべての点で似ています。[同様に:副詞]
例文
The two friends are alike in their love for music and art. [alike: preposition]
二人の友人は、音楽と芸術への愛情が似ています。[同様に:前置詞]
similar
例文
The two dresses are similar in style but different in color. [similar: adjective]
2つのドレスはスタイルが似ていますが、色が異なります。[類似: 形容詞]
例文
The two cities have similar climates and landscapes. [similar: adjective]
2つの都市は似たような気候と風景を持っています。[類似: 形容詞]
例文
The two projects are similar in scope and complexity. [similar: adjective]
2 つのプロジェクトは、範囲と複雑さが似ています。[類似: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Similarは日常の言葉でalikeよりも一般的に使われています。Similar用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、alikeはあまり一般的ではなく、通常、より強い類似度が必要な特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Similarは一般的にalikeよりも正式であると考えられています。similarは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、alikeは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。
