実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aliment
例文
The doctor recommended a diet rich in healthy aliments like fruits and vegetables. [aliment: noun]
医者は果物や野菜のような健康的な食物が豊富な食事療法を勧めました。[食事:名詞]
例文
She was advised to avoid certain aliments that triggered her allergies. [aliment: plural noun]
彼女はアレルギーを引き起こした特定の食物を避けるように忠告されました。[栄養:複数名詞]
例文
The body needs a variety of aliments to function properly. [aliment: plural noun]
体が適切に機能するためには、さまざまな栄養が必要です。[栄養:複数名詞]
food
例文
I'm hungry, let's get some food. [food: noun]
お腹が空いたので、食べ物を手に入れましょう。[食べ物:名詞]
例文
The restaurant serves delicious food from different cuisines. [food: noun]
レストランでは様々な料理の美味しい料理を提供しています。[食べ物:名詞]
例文
Eating healthy food is important for maintaining good health. [food: adjective]
健康的な食べ物を食べることは健康を維持するために重要です。[食べ物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foodは日常の言語でalimentよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Alimentはあまり一般的ではなく、より正式であり、通常は科学的または医学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Alimentfoodよりも正式であり、通常、科学的または医学的な文脈で使用されます。Foodはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
