実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
allegiance
例文
As a citizen, I pledge my allegiance to the flag and the United States of America. [allegiance: noun]
市民として、私は旗とアメリカ合衆国に忠誠を誓います。[忠誠:名詞]
例文
The soldiers showed their allegiance to their commander by following orders without question. [allegiance: noun]
兵士たちは疑いなく命令に従うことによって彼らの指揮官への忠誠を示しました。[忠誠:名詞]
loyalty
例文
I value loyalty in my relationships, and I always try to be there for my friends. [loyalty: noun]
私は人間関係における忠誠心を大切にし、常に友達のためにそこにいるようにしています。[忠誠心:名詞]
例文
The company's success is due to the loyalty of its customers who keep coming back. [loyalty: noun]
同社の成功は、何度も戻ってくる顧客の忠誠心によるものです。[忠誠心:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loyaltyは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でallegianceよりも一般的に使用されます。Allegianceはより正式であまり一般的ではなく、しばしば政治的または軍事的な文脈のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Allegianceは、公式または儀式の文脈でよく使用されるため、loyaltyよりもフォーマルです。Loyaltyはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。