実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
allegory
例文
The novel Animal Farm by George Orwell is an allegory for the Russian Revolution and the rise of Stalinism. [allegory: noun]
ジョージ・オーウェルの小説『動物農場』は、ロシア革命とスターリニズムの台頭を寓話的に描いています。[寓意:名詞]
例文
The story of The Tortoise and the Hare is an allegory for the importance of perseverance and determination. [allegorical: adjective]
亀とウサギの物語は、忍耐と決意の重要性の寓話です。[寓意的:形容詞]
fable
例文
The fable of The Ant and the Grasshopper teaches the importance of hard work and preparation. [fable: noun]
蟻とバッタの寓話は、努力と準備の大切さを教えています。[寓話:名詞]
例文
Aesop's Fables are a collection of short stories featuring animals that teach moral lessons. [fables: plural noun]
イソップ寓話は、道徳的な教訓を教える動物を主人公にした短編小説集です。[寓話:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fable は、日常語、特に児童文学において、 allegory よりも一般的に使用されています。しかし、 allegory は、より深い意味や社会的な論評を伝えるために、文学、映画、その他の形式のメディアで今でも広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Allegory は一般的に fableよりもフォーマルであると考えられています 複雑なテーマやアイデアを探求するために文学や学術の文脈でよく使用されるためです。一方、 Fableは、児童文学や口承の物語の伝統とより一般的に関連しています。