実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alleviation
例文
The medication provided some alleviation from the pain. [alleviation: noun]
薬は痛みからいくらかの緩和を提供しました。[緩和:名詞]
例文
The government's efforts led to the alleviation of poverty in the region. [alleviation: noun]
政府の努力は、この地域の貧困の緩和につながりました。[緩和:名詞]
mitigation
例文
The new safety measures helped with the mitigation of workplace accidents. [mitigation: noun]
新しい安全対策は、労働災害の軽減に役立ちました。[軽減策: 名詞]
例文
Planting trees is one way to mitigate the effects of climate change. [mitigate: verb]
植樹は、気候変動の影響を緩和する1つの方法です。[軽減: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alleviationは、特に健康や個人的な状況の文脈で、日常の言葉でmitigationよりも一般的に使用されています。Mitigationは、環境科学やリスク管理などの技術または専門分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mitigationは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にalleviationよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。
