実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alley
例文
The alley behind the restaurant was filled with dumpsters. [alley: noun]
レストランの裏の路地はゴミ箱でいっぱいでした。[路地:名詞]
例文
He ran down the alley to escape from the police. [alley: noun]
彼は警察から逃げるために路地を走った。[路地:名詞]
passage
例文
The passage through the forest was difficult to navigate. [passage: noun]
森の中を通り抜けるのは困難でした。[パッセージ:名詞]
例文
She walked down the passage to her office. [passage: noun]
彼女は自分のオフィスへの通路を歩いた。[パッセージ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Passageは日常の言葉でalleyよりも一般的に使われています。Passage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alleyはあまり一般的ではなく、多くの場合、否定的な意味合いに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
alleyとpassageはどちらも比較的非公式な単語ですが、passageその汎用性と中立的な意味合いにより、より正式なコンテキストで使用できます。
