実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
allied
例文
The allied forces worked together to defeat the enemy. [allied: adjective]
連合軍は敵を倒すために協力しました。[同盟:形容詞]
例文
The two companies formed an allied partnership to expand their business. [allied: noun]
両社は事業拡大のために提携パートナーシップを結んだ。[同盟:名詞]
例文
The book covers topics that are allied to each other. [allied: verb]
この本は、互いに関連しているトピックをカバーしています。[同盟:動詞]
united
例文
The United States is a country formed by the union of several states. [United: adjective]
アメリカはいくつかの州の連合によって形成された国です。[ユナイテッド:形容詞]
例文
The workers united to demand better working conditions. [united: verb]
労働者は団結してより良い労働条件を要求した。[ユナイテッド: 動詞]
例文
The two companies merged to form a united front against their competitors. [united: adjective]
両社は合併し、競合他社に対して統一戦線を形成しました。[ユナイテッド:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unitedは、特に内政の文脈で、日常の言葉でalliedよりも一般的に使用されています。Alliedは国際関係の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unitedは、より構造化された永続的な関係を示唆しているため、一般的にalliedよりも正式です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
