実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
allude
例文
She alluded to her past experiences without going into detail. [alluded: verb]
彼女は詳細には触れずに過去の経験をほのめかした。[ほのめかし:動詞]
例文
The speaker kept alluding to a secret project without revealing any specifics. [alluding: gerund or present participle]
講演者は、詳細を明かさずに秘密のプロジェクトをほのめかし続けました。[ほのめかし:動名詞または現在分詞]
refer
例文
Can you refer me to a good mechanic in the area? [refer: verb]
その地域の優れた整備士を紹介してもらえますか?[参照: 動詞]
例文
The article referred to several studies on the topic. [referring: gerund or present participle]
この記事は、このトピックに関するいくつかの研究に言及しました。[参照:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Referは、日常の言語でalludeよりも一般的に使用されています。Refer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alludeはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストや文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alludeは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、referはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。