実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ally
例文
The two countries are allies in the fight against terrorism. [ally: noun]
両国はテロとの闘いにおける同盟国です。[味方:名詞]
例文
She decided to ally herself with the environmental group to promote sustainability. [ally: verb]
彼女は持続可能性を促進するために環境グループと同盟を結ぶことにしました。[味方:動詞]
comrade
例文
He considered his fellow soldiers as comrades in arms. [comrade: noun]
彼は仲間の兵士を武装した同志と見なしました。[同志:名詞]
例文
The activists saw each other as comrades in the fight for social justice. [comrades: plural noun]
活動家たちはお互いを社会正義のための戦いの同志と見なしました。[同志:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Allyは、日常の言語、特に政治的または国際関係の文脈でcomradeよりも一般的に使用されています。Comradeはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでより具体的な使用法がある場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ally一般的に、よりカジュアルな、あるいは親密な意味合いを持つcomradeよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
