実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alms
例文
The beggar on the street corner asked for alms from the passersby. [alms: noun]
街角の物乞いは通行人に施しを求めた。[施し: 名詞]
例文
The mosque encourages its members to give alms during the holy month of Ramadan. [alms: plural noun]
モスクは、ラマダンの聖なる月に施しをすることをメンバーに奨励しています。[施し:複数名詞]
donation
例文
I made a donation to the local animal shelter to help care for the animals. [donation: noun]
私は動物の世話を手伝うために地元の動物保護施設に寄付をしました。[寄付:名詞]
例文
The company's CEO announced a large donation to support cancer research. [donation: noun]
同社のCEOは、がん研究を支援するための多額の寄付を発表しました。[寄付:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Donationは、日常の言語でalmsよりも一般的に使用されています。Donationは、さまざまな文脈で使用できる、より現代的で用途の広い用語ですが、almsはより正式または宗教的であると認識される可能性のある古い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Almsはより公式または宗教的であると認識される可能性のある古い用語ですが、donationは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより現代的で用途の広い用語です。
